عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmeyecek miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سأراك
-
لن أراكِ
-
الن اراك ثانية
| Seni bir daha asla görmeyecek miyim? | Open Subtitles | هل سأراك ثانية على الإطلاق ؟ |
| Seni bir daha asla görmeyecek miyim? | Open Subtitles | هل سأراك ثانية على الإطلاق ؟ |
| Şimdi izindesin. Seni bir hafta görmeyecek miyim? | Open Subtitles | إذًا أنتِ إجازة الآن أنا لن أراكِ خلال أسبوع ؟ |
| Seni ölümden sonra görmeyecek miyim, aşkım? | Open Subtitles | لكني لن أراكِ بعد الموت يا حبيبتي |
| Seni bir daha görmeyecek miyim? | Open Subtitles | الن اراك ثانية ابدا ؟ |