عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gösterdiğin anda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما تعرض
| Bu konuda haksızsın, yüzünü gösterdiğin anda tüm bu olaylar sona erecek. | Open Subtitles | أنت مخطئ بذلك عندما تعرض وجهك هذه المؤامره بكاملها ستنتهي |
| Bu konuda haksızsın, yüzünü gösterdiğin anda tüm bu olaylar sona erecek. | Open Subtitles | أنت مخطئ بذلك عندما تعرض وجهك هذا الأمر بكامله سينتهي |