"gösterebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريك
• أريكِ
• أريكم
• سأريك
• أُريك
• أريها
• أُريكِ
• أريكَ
• ان اريك
• اريكم
• أدلك
• أريكي
• أريكما
• أريهم
• اريكي

Ama size 18'inci yüzyıla ait gümüş bir şey gösterebilirim.
هل لي أَن أريك شيء في القرن الثامن عشر الفضي؟

Sana nasıl yapılacağını gösterebilirim, ama beni oraya götürmen gerek.
أستطيع أن أريك كيف، لكن يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني الى هناك

Ben gösterebilirim. Buradan çıkmak için başka bir yol daha var.
يمكنني أن أريك المخرج ، هناك طريقا آخر موصلا للطريق

- Sana tarihi yerleri gösterebilirim.
سوف أريكِ المناطق الجميلة والخطرة، ما رأيك؟

Eğer ben bunu sahnede canlı olarak yapabiliyorsam, her birinize beş dakika içerisinde bu tür cihazlardan birini nasıl kontrol edebileceğinizi gösterebilirim.
وإذا استطعت فعل ذلك بشكل مباشر على المنصة، عندها أستطيع أن أريكم جميعًا في خمس دقائق كيف تشغلون واحدة من هذه الأجهزة.

Ama her zaman istediğin hayatı sana gösterebilirim.
لكني استطيع أن أريك الحياة التي طالما أردتها

Araba ile etrafta dolaşabiliriz, sana Nashville'i gösterebilirim.
ما يمكن أن أفعله هو، أن أريك القليل من ناشفيل.

Ama sadece benim gördüğüm şeyleri gösterebilirim.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أريك أشياءَ اللي أنا شفتها لوحدي

Fuayedeki kekler köşe bucak saçılmış. Size gösterebilirim.
الكعك فى الصالة تم قضمه من الحواف يمكننى أن أريك

Sana 30 saniye içinde güreş temellerini gösterebilirim.
يمكنني أن أريك أساسيات المصارعة في ثلاثين ثانية.

Size düzinelerce zehir gösterebilirim! Yemeğine koyun, üç günde ölür.
يمكنني أن أريك العشرات من السموم توضع في طعامه , فيموت خلال ثلاثة أيام

Hapishaneden çıkmanın yolunu gösterebilirim.
أستطيع أن أريك كيفية الخروج من السجن و هذا ليس من المخدرات تكلم, يا أبى ..

Hapishaneden çıkmanın yolunu gösterebilirim. Numara yok.
أستطيع أن أريك كيفية الخروج من السجن و هذا ليس من المخدرات

İsterseniz size kazan dairesini gösterebilirim.
ان كانت لديك الرغبة فيمكن أن أريكِ المرجل

Bana karşı bir şeyler hissetmeni engelleyemem ama eskiden nasıl biri olduğumu ve nasıl bir hayatım olduğunu gösterebilirim.
لا أستطيع أن أجعلكِ لا تكنين مشاعر لي لكني أستطيع أن أريكِ من كنت, كيف كانت حياتي

Yani, size daha önce görmediğiniz bir nesne gösterebilirim.
لذلك أستطيع أن أريكم الأن شئ لم تشاهدونه من قبل قط.

Haritan varsa gösterebilirim.
في البحر. إنْ بحوزتكم خارطة، على متن السفينة، سأريك. كلا، كلا، كلا.

Ben senin işine yararım, Eşyaların yerlerini gösterebilirim.
فأنا ذو أهمية يمكنني أن أُريك مكان الأشياء

O mektupları şu kadınlara gösterebilirim bütün metreslerine.
كان يمكنني أن أريها لتلك المرأة و لكل عشيقاتك

Size gümüş birşeyler gösterebilirim.
يُمْكِنُني أَنْ أُريكِ شيءَ لونه فضي يمكن ان يؤدي الغرض

Bu harika bir koleksiyondur. Size gösterebilirim.
،هذه مجموعة رائعة إن كان بوسعي أن أريكَ إياها

Size biraz Bavyera misafirperverliği gösterebilirim belki.
ربما يمكنني ان اريك كرم الضيافة البافاري

Yolu gösterebilirim. Callidromus Dağı'ndan geçiyor.
استطيع ان اريكم الطريق,ان يمر بين جبال كوليدروموس

Bu dağın her karışını bilirim. Yolu gösterebilirim.
أنا أعرف كل قدم بهذا الجبل كما يمكنني أن أدلك علي الطريق

Pekala, sana işleri heyecanlandırmak için birkaç hile gösterebilirim.
حسنا يمكنني أن أريكي بعض الخدع لبتي تجعل الأشياء أكثر حيوية من جديد

Size mektuplarımızı gösterebilirim.
بإمكاني أن أريكما كلّ رسائل الحبّ التي تبادلناها فيما بيننا.

Yarın getirip sana ve kardeşlerine gösterebilirim.
و يمكنني إحضارهم في الغد و أريهم لكِ و لأخواتكِ

Ben antrenör değilim ama istersen sana birkaç şey gösterebilirim.
أنا لست مدربا لكنني استطيع ان اريكي هذا ان اردت