"gösterebiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظهر
• يمكننا أن نبين
• نريكم
• نريهم
• أخيرا إظهار
• و نجعلها
• نبيّن
• أن نري
• أن نريك
• أن نريكِ

Geliştirebiliriz. Faydalarını gösterebiliriz.
نستطيع ان نحقق تقدم, نستطيع ان نظهر مزايا

Sonuçlarını gösterebiliriz. Daha iyi şeyler yapabiliriz.
نستطيع ان نظهر نتائج, نستطيع ان نحول الأشياء للأفضل

Daha çok öğrendikçe bu öykünün hâlâ doğru olan kısımlarını ve yanlış olanları gösterebiliriz, çünkü bunların ikisi de olabilir.
كما نتعلم المزيد, يمكننا أن نبين أجزاء القصة يظل صحيحًا وأيها زائف كما قد يكون أي منها وأي منها يمكن أن يصبح.

"Olmak isteyebileceğiniz şeyi size gösterebiliriz" diyebilmek istiyor.
هو يريد أن يكون قادر على القول يمكننا أن نريكم ما يمكن ان تكونوا عليه

Bunu değiştirebiliriz, herkese gerçeği gösterebiliriz.
أوه نستطيع تغيير هذا نستطيع أن نريهم الحقيقة

Yine Tipitina'da boy gösterebiliriz.
يمكننا أخيرا إظهار وجوهنا مرة اخرة في "تايبيتانيا"

AMBE'nin ilerlemesini Afrika'daki ülkeleri renklendirerek gösterebiliriz.
نظهر هنا إنتشار آيمز من خلال تلوين البلدان في إفريقيا

Hayır, bir dakika, hayır. O, doğru söylüyor. Size gösterebiliriz.
كلا, مهلاً,لا، إنهيقولالحققة ، يُمكننا أن نظهر لكَ ذلك.

Tüm dünyaya Ateş'in gerçek gücünü gösterebiliriz.
نستطيع أن نظهر للعالم القدرة الحقيقية للنار.

En azından onları dinlediğimizi gösterebiliriz.
يمكننا أن نبين لهم على الأقل أننا نستمع لهم

İnsanlara gerçeği gösterebiliriz.
يمكننا أن نبين للناس الحقيقة.

Görgü tanıkları tarafından çekilmiş görüntüleri sizlere gösterebiliriz artık.
التي أخذت من الشهود هنا ... . بوسعنا أن نريكم هذه الصور الآن.

Burada videosunu gösterebiliriz.
يمكننا أن نريكم الشريط هنا.

Bu nedenle onlara daha iyi bir dünya gösterebiliriz.
لذا نحن نستطيع أن نريهم عالم أفضل، ليتغيروا

Hükümetin bizi hedef almasını engelleyemeyiz ama onlara buna boyun eğmeyeceğimizi gösterebiliriz.
لا يمكن أن نمنع الحكومة من استهدافنا لكن يمكن أن نريهم أننا لن نسمح بذلك

Eski bisikletimi boyayıp yeni gibi gösterebiliriz.
حسنا يمكننا أن ندهن دراجتي القديمة و نجعلها تبدو كالجديدة

Ve bu şekilde keyifli bir hayatın geliştirilebileceğini gösterebiliriz.
و يمكننا بتلك الطريقة أن نبيّن أن الحياة السعيدة قد تحسنت.

Amerikalı'lara ülkemizin konukseverliğini en iyi şekilde gösterebiliriz.
سيمكننا أن نري الأمريكان مدى ضيافة بلدنا

Gerçi şimdi gece yarısını geçti ama, eminim sana ayı gösterebiliriz.
من المؤكد إنّه منتصف الليل الآن، لكن بإمكاننا أن نريك القمر.

Eğer zamanın varsa belki Central Şehri'nin gece hayatını da gösterebiliriz.
حسنُ لو كان لديكم بعض الوقت، ربما نستطيع أن نريكِ بعض الحياة الليلة في (سنترال سيتي)