| Bayanlar ve baylar, bu gösterimizin bir bölümüydü. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، هذا كان الجزء الأول من عرضنا الليلة .. |
| Ve şimdi, küçük gösterimizin sonunda yeterince alkışlarsak, majesteleri şarkı söyleyebilir. | Open Subtitles | والآن لنختم عرضنا فلنطلب جميعا ان تقوم جلالة الملكة بالغناء |
| Aslında ikimiz de telafi edeceğiz yeni gösterimizin galasında. | Open Subtitles | في الواقع، كلانا سنقوم بذلك في حفل إفتتاح عرضنا الجديد |
| Şimdi de sırada, bayanlar ve baylar, gösterimizin en önemli bölümü... | Open Subtitles | ثم بعدها سيكون لدينا، أيتها السيدات والسادة، نجمة عرضنا... |
| gösterimizin ilk yıldızı... | Open Subtitles | أول نجم فى عرضنا هى ليتل باستارد.. |
| Sıradaki gösterimizin bir tanıtıma ihtiyacı yok. | Open Subtitles | عرضنا التالي شخص |
| Yeni gösterimizin zamanı geldi. | Open Subtitles | تعالو حان وقت عرضنا التالي |
| Haydi bakalım. Kendi gösterimizin zamanı geldi. | Open Subtitles | هيا بنا ، حان موعد عرضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 