| Bana haritadaki çıkışları gösterir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل لك أن تريني المخارج على الخريطة من فضلك؟ |
| Onları teşhis etmenizi istiyorum lütfen, onları parmağınızla gösterir misiniz? | Open Subtitles | أريدك أن تتعرفي عليه هل يمكنك أن تشيري إليهم؟ |
| Sakınca yoksa, gözlüklerinizi jüriye gösterir misiniz? | Open Subtitles | هلا أريت النظارات إلى هيئة المحلفين من فضلك؟ |
| Lütfen sex yaptığınız kişiyi gösterir misiniz? | Open Subtitles | من فضلك هلا أشرت للشخص الذي ضاجعته |
| - Bir daha gösterir misiniz? | Open Subtitles | هل تريني هذا مره اخرى |
| Merhaba. Sakıncası yoksa bize son konserinizin video görüntülerini gösterir misiniz? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكن أن ترينا لقطات مصورة من حفلك الأخير؟ |
| Tuvaletin yerini gösterir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك رجاءً أن تدلني الطريق إلى الحمام، سيّدي؟ |
| Göster. Lütfen bana çöpleri gösterir misiniz efendim? | Open Subtitles | أرني، هل لك أن تريني القشتين يا سيدي؟ |
| Şurayı arıyorum da, oraya nasıl gidebilirim gösterir misiniz... | Open Subtitles | .... هل لك أن تريني كيف أذهب إلي .... فأنا أبحث عن |
| Onları teşhis etmenizi istiyorum lütfen, onları parmağınızla gösterir misiniz? | Open Subtitles | أريدك أن تتعرفي عليه هل يمكنك أن تشيري إليهم؟ |
| Mahkemeye kocanızı gösterir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تشيري إلى زوجك في المحكمة |
| Bayan Willets hanımlara yukarıyı gösterir misiniz? Çok naziksiniz! | Open Subtitles | سيدة ويلتز ,هلا أريت السيدات الدور العلوي كم هذا لطيف |
| Memur Daniels, Bayan Gonzales'e formda nereyi imzalaması gerektiğini gösterir misiniz bir kopyasını almak için geleceğim. | Open Subtitles | أيّها الضابط (دانيلز)، هلا أريت السيّدة (غونزاليس) مكان توقيعها للإستمارات، وسأعود إليها بعد قليل لصنع نسخة منها. |
| Güzel. Onu bize gösterir misiniz? | Open Subtitles | -جيد، هلا أشرت إليه؟ |
| Buna uyacak ayakkabıları da gösterir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن ترينا بعض الأحذية التي ستلائم هذا؟ |
| Tamam, buradakileri gösterir misiniz? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكنك أن ترينا السترات الموجودة لديك هنا ؟ |
| Bana ofisimi gösterir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تدلني على مكتبي؟ |
| Bana bayanlar tuvaletinin yerini gösterir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تدلني على حمام السيدات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 