| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئ لأريكِ إياه. |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئ لأريكِ إياه. |
| İçeri gel. Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه |
| Tatilimiz hakkında sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك أياه بخصوص عطلتنا. |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. Benimle gel. | Open Subtitles | ،هناك شيء أريد أن أريك إياه تعال معي |
| Kütüphanede sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شيء أريد أن أريك إياه في المكتبة |
| Eve döndüğünde sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | حينما تعود, هناك شيء أريد أن أريك إياه |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك إياه |
| - Evet ...sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريك إياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 