"göstermek istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أردت أن أريك
• أردت أن أظهر
• اردت ان اريك
• أردت أن أري
• أردتُ أن أريك
• وأردت أن أظهر
• لأريك أنني
• أريد أن أريك
• أردت أن أريه
• أردت ان اريك
• أن أريك أن
• أن أريكم
• أن أظهر لهم
• تشاهدينهم

Sadece insanların fırsatçı olduğunu ve satın alınabileceklerini göstermek istedim.
أنا مجرد أردت أن أريك أن هؤلاء الرجال فاسدون، كل منهم يمكن شراؤه

Teşekkür etmene gerek yok. Sana benim de yazabileceğimi göstermek istedim.
لا داعي لتشكرني أردت أن أريك أني أكتب أيضاً

Size her gün çit telinin bulunduğu yerde sıralanan çocukları ve gençleri göstermek istedim.
أردت أن أظهر لكم الأطفال والمراهقين الذين يصطفون على السياج كل يوم

Benim de madalyon taktığımı göstermek istedim.
اردت ان اريك اننى ايضا البس الميدالية

- Ne demek. - Ben de Angelo'ya yaptığım çalışmaları göstermek istedim.
بالـتأكيد أردت أن أري لأنجيلو بعضا من عملي الفني

Sana daha güzel olan yolu göstermek istedim.
أردتُ أن أريك الطريق الجميل إلى هنا وحسب

İçindeki karanlığın yalnız geçmişe gömülmediğini aynı zamanda geleceği de tehdit ettiğini göstermek istedim.
الطيران أردت أن أريك أنّ الظلمة لا تأتي من ماضيك فقط، لكن تؤثر على مستقبلك أيضاً

Size, dürüst olmayanlara, gerçeği söylemeyenlere ne yaptığımızı göstermek istedim.
أردت أن أريك ماذا نعمل مع الناس الذين هم غير شريفاء الذين لا يقولون الحقيقة

Çocuk kitapları kısmından. Sana sadece hikayesinin ne kadar aptalca olduğunu göstermek istedim.
من قسم المطارق فقط أردت أن أريك سخافة قصته

Evet ama çok kanaması var çünkü ona silahı göstermek istedim ve onu benden almaya çalıştı.
أجل، لكن هناك الكثير من الدم لأنّني أردت أن أظهر لها المسدس، لكنّها حاولت أخذه منّي.

Bende en az onun kadar endişeli olduğumu göstermek istedim.
أردت أن أظهر له أني كنت قلقه مثله وأني أقف بجانبه

Sadece onlara göstermek istedim. O çocuklara.
أنا فقط أردت أن أظهر لهم أنني أستحق

Sana evi göstermek istedim.
اردت ان اريك المنزل

Sana hayatın devam ettiğini göstermek istedim.
اردت ان اريك ان الحياة تستمر.

Göğüslerimi kıymetini bilecek birisine göstermek istedim.
أردت أن أري جسدي لشخص يمكنه تقديرهما

Size başka bir tarlayı göstermek istedim.
أردتُ أن أريك هذا الحقل الآخر.

Ona hata yaptığını göstermek istedim.
وأردت أن أظهر له أنه أخطأ

Her neyse, seni buraya getirip manyağın teki olmadığımı göstermek istedim.
على أي حال، أردت إحضارك هنا لأريك أنني لستُ مجنونة تماماً

Sana bunu göstermek istedim çünkü nasıl olsa öğrenecektin.
أريد أن أريك هذا لأنكَ ستعرف ذلك بالنهاية

Ona mezun olduktan sonra ilgilenebileceği bazı seçenekleri göstermek istedim.
أردت أن أريه بعض الخيارات للانتقال بعد التخرج.

İnatçısın, hakkını vereyim. Sana bir şey göstermek istedim.
انّك لا تستسلم سأثني عليك بهذا أردت ان اريك شيئاً

Buraya iyi bir amaçla geldiğimi göstermek istedim.
اريد أن أريكم بأنني جئت إلى هنا بنية حسنة

Ben de onlara olgun ve duygusal bir kadının anlayışını göstermek istedim.
كان علي فقط أن أظهر لهم الفهم لإمرأة حسية و ناضجة

Sana bunları göstermek istedim.
أحببت أن أتركك تشاهدينهم