"götürebilecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقودنا
• ليعيدنا
• ستصطحبك
• ما شابه كالذى ينزل

Geleceğimizi düşünüyoruz, ve bizi ona götürebilecek hamleler yapıyoruz, kararlar veriyoruz.
نحن نتصور مستقبلنا، ونحن نتخاذ خطوات وقرارات أن يقودنا في هذا الاتجاه

Görüyorsunuz ki, şu an için, klon ordusunun zaferi bizi barışa götürebilecek tek şey.
اترى انتصار جيش المستنسخين , للان هو السبيل الوحيد الذي يقودنا الى السلام

Onlar silah ve uyuşturuculara bakarken Zhulov'u bize ya da bizi ona götürebilecek herhangi birini arayacağız.
أثناء بحثهم عن المخدرات و الأسلحة سنقوم نحن بالبحث عن زوهلوف أو أي شخص قد يقودنا إليه

Arkadaşın güzel sahil evine bizi götürebilecek ayık şoföre ihtiyacımız var.
أجل، قد نحتاج إلى سائق ليعيدنا إلى منزله الشّاطئي الرّائع.

Seni dünyanın herhangi bir yerine götürebilecek bir uçağın var.
لديك طائرة ستصطحبك أينما تشاء

Tanrım, keşke New York'ta birileri yerin altından giden ve seni bir yerlere götürebilecek tren gibi bir şey icat etseydi.
اتمنى أن شحصا ما فى نيويورك يخترع شيئا جيدا مثل قطار او ما شابه كالذى ينزل تحت الأرض ويوصل لأماكن عدة

Geleceğimizi düşünüyoruz, ve bizi ona götürebilecek hamleler yapıyoruz, kararlar veriyoruz.
نحن نتصور مستقبلنا، ونحن نتخاذ خطوات وقرارات أن يقودنا في هذا الاتجاه.

Daireyi parçalara ayırın. Bizi ona götürebilecek bir şeyler arayın.
جِدوا أيّ شيءٍ قد يقودنا إليه.

Bu adam bizi ona götürebilecek herkesi öldürüyor.
إنه يقتل كل أحد يمكن أن يقودنا إليه

Bizi Changez'e götürebilecek kimse kalmadı.
لم يعد هناك شخص يقودنا الى جنكيز

Şu an için, bizi Marwan'a götürebilecek tek kişi o, ve füzeyi Marwan kontrol ediyor.
في الوقت الحالي، هي الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يقودنا إلى (مروان)

Maureen Masters'ın zamanı tükeniyor... ve bizi ona götürebilecek tek kişi de Nate Haskell.
(مورين ماسترس) ينفذ منه الوقت. الشخص الوحيد الذى يمكن ان يقودنا الى مكانها هو (نات هاسكل).