"götürecekler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيأخذونك
• سيأخذون
• سيأخذونني
• يأخذونك إلى
• سيأخذونكم إلى
• سيأخذوننا
• يأخذونا إلى
• سيأخذوني إلى
• سيصطحبوننى
• ستأخذنا إلى

Tamam. Bir helikopter bekliyor. Seni Nellis'e götürecekler.
حسناً هناك هليكوبتر في إنتظارك سيأخذونك الى نيليس

George, bu arkadaşlar Herb and Dan. Seni, yardım alabileceğin çok güzel bir yere götürecekler.
سيأخذونك الى مكان جميل تستطيع فيه تلقي المساعدة

Önce sahne geri çekilecek, sonra da altını bankaya götürecekler. Ben onlarla gideceğim.
عندما تصل الحافلة ، سيأخذون الذهب للبنك سأذهب معه

Lider ve üç kişi bu mesajı evlerine götürecekler.
القائد وثلاثة آخرين سيأخذون هذه الرسالة الى ديارهم

Onlara formülü bildiğimi söyleyeceğim. Beni geçide götürecekler.
أنا سأخبرهم أني أعرف المعادلة سيأخذونني للبوابة

Seni hastaneye götürecekler ama ben de orada olacağım tamam mı?
سوف يأخذونك إلى المستشفى لكنني سأقابلك هناك حسناً ؟

Tamam çocuklar, bu sevimli insanlar sizi dışarıda bekleyen ailelerinize götürecekler.
حسناً ، يا أطفال ، هؤلاء اللطفاء سيأخذونكم إلى والديكم الذين ينتظرونكم جميعاً بالخارج

Eğer bizi yakalarlarsa,bizi götürecekler.
أنهم يسعون خلفنا إذا أمسكو بنا, سيأخذوننا بعيدا

Bizi nereye götürecekler?
يأخذونا إلى أين؟ أي جنود؟ ما هو هذا المكان؟

Sonra seni ameliyat odasına götürecekler.
ثم إنهم سيأخذونك وصولا إلى غرفة العمليات

Seni şimdi MRI'a götürecekler.
سيأخذونك لعمل أشعة بالرنين المغناطيسي الآن

Bess, seni bir süreliğine tekrar hastaneye götürecekler.
بيس"، سيأخذونك معهم" إلى المستشفى لفترة قصيرة

İşte geliyorlar, adamım. Seni götürecekler.
ها قد جاءوا يا رجل سيأخذونك إلى الخارج

Sam'ı Dawn'ın yanına götürecekler,
لكن عليه أن يريني أين يحتفظ بالرهائن على أمل بأنهم سيأخذون سام إلى مكان داون

Singer'ın apartmanına Hazmat Ekibi götürecekler. Şu an bunu bekliyor.
سيأخذون فريق (هازمات) الى شقة (سينجر) انه ينتظر ذلك الآن

Ofisten arkadaşlar beni poligona götürecekler.
والرفاق في العمل سيأخذونني لمراكز التدريب على التصويب

Ruslar seni ıssız bir yerde helikopter ile alıp gemilerine götürecekler.
الروس سيلتقطونك بواحدة من مروحياتهم في الخارج في وسط مكان، غير معروف يأخذونك إلى سفينتهم

Sizi uçağa götürecekler. Sizinle orada görüşürüz. İyi uçuşlar.
هؤلاء الناس سيأخذونكم إلى الطائرة وسأراك هُناك، أتمنى لك رحلة آمنة.

Eğer beklersek bizi ona götürecekler. Sonra ne yapacağız?
لو اختبأنا هُنا فإنهم سيأخذوننا إليها دون شك.

Yakında bizim için gelecekler... ve eve götürecekler.
قريباًسيأتونمن أجلنا... . و يأخذونا إلى البيت.

Yarın beni yetimhane olmayan bir yere yerleştirecek olan yetklilere götürecekler.
غداً سيأخذوني إلى السلطات وسيدخلونني في شيء ليس بدار للأيتام

Kutlama bittikten sonra askeri bir arabayla beni eve götürecekler - yalnız. Güvenliğim için.
بعد انتهائها سيصطحبوننى وحدى الى المنزل فى سيارة عسكرية

Bizi İnsan Projesi'ne götürecekler.
ستأخذنا إلى مشروع البشرية