"götürmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أخذ
• أريد أخذك إلى
• أريد أن آخذك
• أريد أن آخذ
• أريد أن يأخذك
• أريد أخذه
• أريد أن آخذكِ إلى
• أريد أن آخذه إلى
• أريد أن أخذ
• أريد أن أخذك
• أريد أن أصحبك إلى
• أودّ أن آخذ
• أريد أن أعيد
• أريد أخذكِ
• أريد أن آخذها

Lindsey'i evine götürmek istiyorum ama o arabanı almama izin vermiyor.
لا يجب أن أوصل ليندزي و سيارتي لا تعمل أريد أخذ الشاحنة

Bayan Shepherd, birkaç tane test için sizi bir günlüğüne hastaneye götürmek istiyorum.
سيدة شيبرد، أريد أخذك إلى المستشفى ليومٍ أو اثنين؛ لإجراء بعض الفحوصات فقط

Eğer yeterince iyi hissediyorsan, seni bir yere götürmek istiyorum.
عندما تصبحين قوية، هناك مكان ما أريد أن آخذك إليه.

Bu parayı almak ve gelip kız kardeşimi buradan uzaklara götürmek istiyorum.
أريد أن آخذ هذا المال وأجيء وآخذ أختي من هنا

Benim hoşuma gitmişti. Seni dans edebileceğimiz bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن يأخذك إلى المكان الذي يمكننا القيام به بعض الرقص.

gökyüzüne götürmek istiyorum.
لكنى لا أجد الذى أريد أخذه إلى السماء

Hayır, ciddiyim. Seni bir yere götürmek istiyorum.
لا, أنا أعني ذلك, أريد أن آخذكِ إلى مكان ما

Onu eve götürmek istiyorum.
أريد أن آخذه إلى البيت

"Çocukları pizza yemeye götürmek istiyorum."
"أريد أن أخذ الأطفال للذهاب الحصول على بعض البيتزا."

Aslında, seni yarın harika bir özel hastaneye götürmek istiyorum.
في الواقع، أريد أن أخذك غداّ إلى مستشفى خاص رائع

Seni oyun odama götürmek istiyorum.
أريد أن أصحبك إلى صالة اللعب

O zaman İspanya'ya gidiyorum. Nadia'yı da götürmek istiyorum.
ثمّ أنا ذاهب إلى إسبانيا نفسي، وأنا أودّ أن آخذ نادية معي.

Teşekkür ederiz. Onlardan birini evime götürmek istiyorum.
أنا فقط أريد أخذ واحدا للبيت معي

Çocukları interaktif bir doğa deneyimi yaşatmaya götürmek istiyorum.
أريد أخذ الأطفال إلى الطبيعة التفاعلية "تجربة"

Emily'yi Gus'ın çiftliğine götürmek istiyorum.
أريد أخذ (أليكسيا) و (إيميلي) إلى مزرعة (جوس) حتى "عيد الميلاد"

Seni bir yere götürmek istiyorum.
أريد أخذك إلى مكان ما

Seni yarışlara götürmek istiyorum.
أريد أخذك إلى السباقات

Sizi, hayatınızda güvenli ve rahat hissettiğiniz bir yere götürmek istiyorum.
أريد أن آخذك إلى مكان في حياتك حيث كنت آمناً ومُرتاحاً.

Evet, Bayan Quested sizi Bayan Moore'nin sandalyesine yığılmış halde bulduğunuz o ilk mağaradan çıktığınız ana geri götürmek istiyorum.
الآن، يا آنسة كويستد أريد أن آخذك رجوعاً إلى اللحظة التي غادرت فيها الكهفِ الأول

Kızı kahve içmeye götürmek istiyorum.
أريد أن آخذ هذه الفتاة للخارج من أجل تناول القهوة

Şimdi de "Kimin izlediği umurumda değil seni alıp hemen götürmek istiyorum." de.
أقول الآن، "لا يهمني الذي يراقب، أريد أن يأخذك في الوقت الحالي."

Onu da eve götürmek istiyorum. Bozuk bir temizleme makinesi. Artık bir işe yaramaz.
أريد أخذه للمنزل - إنه مكنسة معطلة، لا يعمل بعد الأن -

Seni okyanusa götürmek istiyorum.
أريد أن آخذكِ إلى المحيط

- Onu dükkâna götürmek istiyorum.
أريد أن آخذه إلى متجر التوابل!

Anne, Bolt'u bu hafta sonu eve götürmek istiyorum.
(أمي، أريد أن أخذ (بولت مع في نهاية الأسبوع

Seni bir yere götürmek istiyorum hadi. Ceketimi kap, hadi.
أريد أن أخذك الى مكان ما ، هيا احضري سترتي ، هيا

Rose'u eve götürmek istiyorum.
أريد أن أعيد روز للوطن

Seni İskoçya'ya götürmek istiyorum.
أريد أخذكِ الى أسكوتلندا

Bak, kurallara aykırı olduğunu biliyorum ama onu eve götürmek istiyorum.
أنا أعرف أن هذا ضد القانون و لكن أريد أن آخذها معي