"götürmem lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن آخذ
• علينا إخراجك
• يجب أن أوصل
• يجب أن آخذك
• علي أن آخذها

Büyük gurur duydum ama çocukları ulusal yarışmaya götürmem lazım.
أنا أشعر بالإطراء ولكن يجب أن آخذ الطلاب للمسابقة الوطنية

Ben'i alıp öğleden sonra oyun buluşmasına götürmem lazım
يجب أن آخذ "بن" "لموعد اللعب" بعد ظهر اليوم.

Bu şişeyi Dede'ye götürmem lazım. Gitmesine müsaade etme!
يجب أن آخذ هذه القنينيتان إلى جدي لا تتركيه يذهب!

Seni buradan götürmem lazım.
هيّا، علينا إخراجك من هنا

Bunları pazara götürmem lazım.
يجب أن أوصل هذه الأعشاب للسوق

Üzgünüm Bo ... Seni eve götürmem lazım.
معذرة بو ، يجب أن آخذك للمنزل

Kızımı eve götürmem lazım.
علي أن آخذها للمنزل

Rex'i anjiyogram çektirmeye götürmem lazım.
(تباً، يجب أن آخذ (ريكس لإجراء تحليل للدم

Bunu anneme götürmem lazım.
يجب أن آخذ هذه لأمي

Bebeği doktora götürmem lazım.
يجب أن آخذ الرضيع للطبيب

Yemin olsun ki, Loretta'yı görüşmeye götürmem lazım ve tost makinesi çok yavaş kızartıyor.
يجب أن آخذ (لوريتا) لمقابلة العمل وتلكالمحمصةتأخذسنة !

Bunları Schlemmer'e götürmem lazım.
يجب أن آخذ هذا إلى (شليمير).

Seni buradan götürmem lazım.
علينا إخراجك من هنا

- Neden? Çünkü o ilaçları Clem'e götürmem lazım.
لأنني يجب أن أوصل هذا الدواء إلى (كليم)

- Seni Jack'e götürmem lazım.
هيا، يجب أن آخذك ل"جاك".

Yani onu ve üç çocuğumu Paris'e götürmem lazım. Ama zor olan şu ki: Hiç param yok.
لذا، علي أن آخذها هي وأبناؤنا الثلاثة إلى (باريس) ولكن إليك التحدي، لا أملك أي مال