"gözümün içine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في عيني
• إلى عيني
• في عينيّ
• الى عيني
• في عيناي
• فى عينى
• إلى عينيّ
• بعيني
• في وجهي
• فى عيني
• إلي عيني
• من هذه العين
• في العين
• إلى عينى
• الى عيناي

O yüzden, Gözümün içine bak ve bana bunu yapabileceğini söyle.
لذا انظر في عيني وقل لي إنك قادر على القيام بذلك

Sen de küstahça elimi sıkıp Gözümün içine bakarak yalan söyledin.
وأنت لديك الجرأة للإمساك بيدي والنظر في عيني والكذب في وجهي

Gözümün içine bak ve partiye getirdiğin kızın o olduğunu söyle.
انظر إلي انظر إلى عيني وأخبرني أنها نفس الفتاة التي أحضرتها إلى حفلتي

Gözümün içine bakın ve bana o şekilde yaşamak isteyeceğinizi söyleyin.
لذا انظر في عينيّ وأخبرني أنّك ترغبُ في أن تعيشَ هكذا

Gözümün içine bakıp, bana birazcık da olsa marihuana içmediğini söyle.
انظر الى عيني وأخبرني ألم تدخن أبدا القليل من الماريجوانا ؟

Gözümün içine bakıp onun sizi tutmamış olduğunu söyleyin.
أريدك ان تنظر في عيناي وتقول لي انه لم يستخدمك

Daha sonra, birazdan olacak harika şeyleri anlatır bir edayla Gözümün içine bakılmanı...
ثم تنظر بتمعن في عيني بطريقة ما تجعلني أشعر بـ أن الذي سوف يحدث هو أفضل شيء في العالم

Oraya sana yardım etmeye gelmiştim ama sen Gözümün içine baka baka yalan söyledin.
ما الأمر مدرب ؟ كنت أحاول مساعدتك ونظرت في عيني وكذبت علي

Bana bunu hak ettiğini Gözümün içine bakarak söyleyecek cesareti toplayana kadar başarısız olmana izin vermeyeceğim.
للنظر في عيني مباشرة و تخبرني هذا كل ما تستحقه لن استطيع ترك للفشل

Gözümün içine bak ve üçlü yapmayı düşünmediğini söyle.
, أنظر إليّ في عيني و قل أنك لا تفكر بغزل ثلاثي

Ama sen Gözümün içine bakip senden 20 yas küçük hastana asik oldugunu söyleyemiyorsun.
و الآن لا يمكنك أن تنظر في عيني و تعترف بأنك واقعٌ في الغرام مع مريضة أصغر منك بعشرون عاماً

Gözümün içine bakıp özürlü olduğumu söyleyebilecek olanınız var mı?
هل يستطيع أب منكم أن ينظر إلى عيني و يقول أنني غير قادر

Bu sabah insanlar Gözümün içine bakma cesaretini gösterdiler.
آغسي هذا الصباح , تجرأ الناس بالنظر إلى عيني

Odama girer, Gözümün içine baka baka yalan söylerdin.
الطريق التي تسيري بها في مكتبي والنظر في عينيّ والكذب عليّ

Gözümün içine baktı ve beni tanımadı.
نظرت في عينيّ مباشرة.. لكنّها لم تتعرّف عليّ.

Gözümün içine baktın ve bana pes etmememi söyledin.
نظرت الى عيني مباشرة واخبرتني ان لا استسلم

Gözümün içine bakıp, bana hayatını benim yerime, Lex Luthor ile geçirmek istediğini söyleyene kadar olmaz.
ليس قبل ان تنظري في عيناي وتخبريني انك تريدي ان تقضي بقيه حياتك بجانب ليكس

Bu günahsız kızları öldürürken Gözümün içine bakmanı istiyorum.
انا اريدك ان تنظر فى عينى عندما تقوم بأعدام هذة الفتيات البريئات

Seni beş para etmez herif! Gözümün içine bakıp bana yalan söyledin!
أنت مثير للشفقة ، لقد نظرت إلى عينيّ وكذبت عليّ

Evlat, Gözümün içine bakıp yardım parasını almadığını söyle tek ihtiyacım olan bu.
بنيّ ، إن نظرت مباشرة بعيني وقلت أنك لم تأخذ مال التبرعات فذلك كل ما أريده

Kahretsin, direk Gözümün içine girdi.
اللعنة، لقد دخلت مباشرة فى عيني

Direkt olarak Gözümün içine bakti ve fisildayarak:
نظرت إلي عيني مباشرة و قالت بهدوء شديد:

Camın diğer tarafında şu an oturduğun yerde oturdu ve Gözümün içine baktı.
هو جلس بالضبط مكان ما تجلس أنت الآن من الناحية الأخرى من هذا الزجاج ونظر إلىّ من هذه العين

Gücünü topla, erkek ol. Gözümün içine bakıp tetiği çek.
كن رجلا ، انظر الي في العين و اسحب الزناد

Gözümün içine bak da bir dene.
أنظر إلى عينى وحاول.

Burada ne oldu? Gözümün içine bakıp bunları inkar mı edeceksin?
ماذا يحصل هنا ؟ ستنظر الى عيناي وتنكر كل هذا ؟