| Sana söylüyorum, bu odanın içinde gözüm kapalı uçabilirim! | Open Subtitles | أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان |
| Uçamazsın. Uçamazsın! Sana söylüyorum, bu odanın içinde gözüm kapalı uçabilirim! | Open Subtitles | أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان |
| Bugün yaptığım şeylerin hepsini gözüm kapalı da yapabilirim. | Open Subtitles | الأشياء التى أفعلها اليوم أستطيع القيام بها وأنا مغمض العينين |
| gözüm kapalı sürebilirim. | Open Subtitles | أستطيع القيادة هناك وأنا مغمض العينين |
| gözüm kapalı yürürüm. | Open Subtitles | أتذكره ؟ أنا يمكن السير عليه معصوب العينين. |
| - Londra'nın tüm tiyatrolarında - kulisi gözüm kapalı bulabilirim. | Open Subtitles | اكاد أجزم اني استطيع السير وانا معصوب العينين بكواليس أي مسرح بلندن. |
| Ama bunun dışında, maçın bitmesine beş saniye kala gözüm kapalı üç sayılık atış yapıp işlerini bitirirdim. | Open Subtitles | لكن هنا ,مع تبقي خمس ثواني فقط وضربه بثلاث نقاط واغلبهم مع نهاية الوقت وعيناي مغلقتان |
| gözüm kapalı bile oynarım. | Open Subtitles | سألعب حتي وأنا مغمض العينين |
| Ateşin üstünde yürüdüm. gözüm kapalı su kayağı yaptım. | Open Subtitles | ،أتفادى طلقات النار أتزلج معصوب العينين |
| - gözüm kapalı mı? | Open Subtitles | - معصوب العينين? |
| Ama gözüm kapalı, Corso'dan daha iyi film yaparım. | Open Subtitles | لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 