عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözümdeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عينى
| Lütfen Gözümdeki bağı çözün. Söz veriyorum bağırmayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | إنزع هذا من عينى أعدك بأننى لن أصرخ أنا أعدك |
| Gözümdeki yaşlardan bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أرى أى شيئ بسبب الدموع التى فى عينى. |
| Gözümdeki bağı çöz. Söz veriyorum bağırmayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | إنزع هذا من عينى أعدك بأننى لن أصرخ |
| - Hoşuma gitti. Gözümdeki kırmızıyı ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | يظهر اللون الأحمر أمام عينى |