عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözünü açık tut" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راقب الطريق بالخارج
-
ابق عينيك مفتوحة
-
ابقي عينيك مفتوحه
| Gözünü açık tut. | Open Subtitles | راقب الطريق بالخارج. |
| Gözünü açık tut. | Open Subtitles | راقب الطريق بالخارج. |
| Gözünü açık tut. | Open Subtitles | ابق عينيك مفتوحة |
| Gözünü açık tut. | Open Subtitles | ابق عينيك مفتوحة. |
| Gözünü açık tut. Araba çalışır halde olsun. | Open Subtitles | ابقي عينيك مفتوحه وسياره متحركة |
| Gözünü açık tut. | Open Subtitles | ابقي عينيك مفتوحه |