عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözünüz üzerinde olsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راقبها
| Eğer onu Lowood Mektebi'ne kabul ederseniz, Bay Brocklehurst, Gözünüz üzerinde olsun. | Open Subtitles | إذا قبلتها في (مدرسة لوود) يا سيد (بروكلهورست)، راقبها مراقبةً شديدة، |
| Gözünüz üzerinde olsun. | Open Subtitles | راقبها. |
| Gözünüz üzerinde olsun. | Open Subtitles | راقبها. |