عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözüne bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عينك
| Ya Gözüne bir cam parçası girseydi, ya da kafanı çok kötü çarpsaydın? | Open Subtitles | ماذا لو دخلت قطعة من الزجاج في عينك او كانت ضربة الرأس اقوى من ذلك ؟ |
| Gözüne bir şey kaçmış olmasın, Doc? | Open Subtitles | هل هنالك شيء ما في عينك دوك؟ |
| Gözüne bir şey mi kaçtı, Hugo? | Open Subtitles | ألديك شيء في عينك يا (هيوغو)؟ |