| Beni gözetliyorsun? | Open Subtitles | أنت تتجسس علي وسوف أصلبك على الشجر |
| Bütün gece komşuları mı gözetliyorsun? | Open Subtitles | هل تقضي لياليك وأنت تتجسس على جيرانك؟ |
| Burada oturarak birilerini nasıl gözetliyorsun? | Open Subtitles | كيف تتجسس على أى شخص وأنت جالس هنا؟ |
| Demek beni gözetliyorsun, sen de ablan Suellen gibi annene yine atladığımı söylersin artık. | Open Subtitles | كنتِ تتجسسين علي إذاً ومثل أختك سوالين ستخبرين والدتك بأني كنت أقفز ثانيةً |
| Odaları gözetliyorsun, dinliyorsun. Hiç utanma yok mu sende? | Open Subtitles | تتطفّلين و تتجسسين, يجب ان تخجلى من نفسك |
| Beni neden gözetliyorsun? | Open Subtitles | لمَ تتجسّس عليّ؟ |
| Sen beni mi gözetliyorsun? | Open Subtitles | هل تتجسس عليّ ؟ |
| Gizlice babanı mı gözetliyorsun? | Open Subtitles | هل تتجسس على والدك ؟ |
| Oh! Kendi insanlarını gözetliyorsun! | Open Subtitles | انت تتجسس علي شعبك |
| Beni mi gözetliyorsun! ? | Open Subtitles | . أنت تتجسس على |
| Komşuları mı gözetliyorsun? | Open Subtitles | هل تتجسس على الجيران؟ |
| Beni gözetliyorsun ve buna son vereceksin. | Open Subtitles | أنت تتجسس علي وذلك يتوقف الآن |
| Beni gözetliyorsun, erkek arkadaşımı arabadan dışarı atıyorsun. | Open Subtitles | على سبيل المثال، أنت تتجسس علي -انا اتجسس عليك ... -ثم تقوم بسحب صديقي من السيارة |
| Yan evdeki çocuğumu gözetliyorsun? | Open Subtitles | ها. تتجسسين على الولد بالمنزل المجاور؟ |
| Sen beni tedirgin ediyorsun. Evimi gözetliyorsun. | Open Subtitles | بل أنتي توترينني أنتي تتجسسين على منزلي |
| Ne, beni mi gözetliyorsun? | Open Subtitles | , هل أنتِ تتجسسين عليَّ الآن ؟ |
| Neden gözetliyorsun onu? | Open Subtitles | لمَ كنتِ تتجسسين عليهما بالأساس؟ |
| - Beni ne kadardır gözetliyorsun? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت و انتِ تتجسسين علي ؟ |
| Beni mi gözetliyorsun? | Open Subtitles | هل تتجسّس عليّ؟ |
| Yan evdeki çocuğu gözetliyorsun. | Open Subtitles | أتتجسس على الولد بالمنزل المجاور. |
| - Beni ne kadardır gözetliyorsun? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت و انت تتجسسي علي ؟ |
| Beni mi gözetliyorsun artık? | Open Subtitles | ما، أنت التجسس على لي الآن؟ |
| - Ne, beni mi gözetliyorsun? | Open Subtitles | - الذي، هَلْ تَتجسّسُ عليّ الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 