عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözlemelerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فطائري
| Gözlemelerim n'olcak? | Open Subtitles | انتظري . ماذا عن فطائري المحلاة؟ |
| Sanırım Gözlemelerim yanıyor ama... | Open Subtitles | أعتقد أن فطائري تحترق. ولكن |
| Gözlemelerim yanmış. Dur bir dakika. | Open Subtitles | فطائري محترقة |