| Gözlerim kapalı dua ettiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أنني أغلقت عيني وقمت بالدعاء للرب |
| Gözlerim kapalı, kulaklarım kapalı. | Open Subtitles | لقد أغلقت عيني و كذلك أذني |
| Evet, ben sadece Gözlerim kapalı yenerek kapalı alamadım. | Open Subtitles | نعم، أنا فقط لا يمكن أن النزول الضرب مع عيني مغلقة. |
| İyi olacaksın. Güven bana, tatlım. Bu işlemi Gözlerim kapalı bile yaparım. | Open Subtitles | ثقي بيّ يا عزيزتي، بمقدوري إجراء هذه العملية مع عيني مغلقة. |
| Yüzünü öylesine iyi tanıyorum ki, Gözlerim kapalı yapabilirim. | Open Subtitles | أعرف وجهكِ جيداً، أستطيع نحته وأنا مغمض العينين. |
| Yüzünü öylesine iyi tanıyorum ki, Gözlerim kapalı yapabilirim. | Open Subtitles | أعرف وجهكِ جيداً، أستطيع نحته وأنا مغمض العينين. |
| Gerçi, eğer isteseydim Gözlerim kapalı bir bombayı da çözerdim. | Open Subtitles | ورغم ذلك بإمكاني تفكيك قنبلة مُعصب العينين إن احتجت. |
| Gözlerim kapalı. Arkada oturacağım, ne istersen onu yap. | Open Subtitles | عيناي مغلقة سأجلس بالخلف، افعل ماتشاء |
| Gözlerim kapalı çıktı. | Open Subtitles | أغلقت عيني. |
| Orada Gözlerim kapalı bir şekilde durdum. | Open Subtitles | أنا وقفت فقط هناك عيني مغلقة. |
| Gerçi, eğer isteseydim Gözlerim kapalı bir bombayı da çözerdim. | Open Subtitles | ورغم ذلك بإمكاني تفكيك قنبلة مُعصب العينين إن احتجت. |
| Sanırım Gözlerim kapalı çıktı. | Open Subtitles | أعتقد كانت عيناي مغلقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 