عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözlerinde de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عيون
| Bunu rakiplerimin gözlerinde de birçok kez görmüştüm. | Open Subtitles | لطالما كنت ألحظ أشياء مماثلة في عيون خصومي |
| Biliyorum, annemin gözlerinde de gördüm. | Open Subtitles | هذا أفضل ،أنا أعرف رأيته في عيون أمي |
| Çünkü aynı saygıyı Dilawar Singh'in gözlerinde de görmek istiyorum. | Open Subtitles | لأنني أودّ رؤية نفس الاحترام لي في عيون (ديلاوار سينغ) |
| 'Çünkü aynı saygıyı Dilawar Singh'in gözlerinde de görmek istiyorum.' | Open Subtitles | "لأنني أودّ رؤية نفس الاحترام لي في عيون (ديلاوار سينغ)" |