| ♪ kızım ♪ ♪ Gözlerine bak | Open Subtitles | * أنظري إلى عينيه * |
| Kızım, Gözlerine bak ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، أنظري إلى عينيه * |
| Gözlerine bak. | Open Subtitles | أنظر إلى عينيه. |
| Becker, onu öldüreceğin zaman Gözlerine bak yoksa bilezik intikamını alır. | Open Subtitles | بيكر, انظر إلى عينيه عنددما تريد أن تقتله أو سيقوم السـِـوار بحمايته |
| Tamam şimdi Jade, Beng'in Gözlerine bak lütfen. | Open Subtitles | الآن جيدي انظري لعين بينج من فضلك |
| Gözlerine bak. Sana neler verebilir gör. | Open Subtitles | أنظر إلى عينيها أنظر ما الذى ستحصل عليه منها |
| Gözlerine bak... | Open Subtitles | أنظري في عينيه... |
| Hayır, Gözlerine bak. Gözleri ne yapıyor? | Open Subtitles | كلا، انظر لعينيه ماذا يفعل.. |
| - Bak... Gözlerine bak. | Open Subtitles | انظر انظر لعينيها |
| ♪ Kızım, Gözlerine bak | Open Subtitles | * يا فتاة، أنظري إلى عينيه * |
| ♪ Gözlerine bak | Open Subtitles | * أنظري إلى عينيه * |
| ♪ Gözlerine bak | Open Subtitles | * أنظري إلى عينيه * |
| Gözlerine bak yoksa seni lanetler. | Open Subtitles | أنظر إلى عينيه, أو سوف تـُـلعن- |
| Gözlerine bak dostum. | Open Subtitles | أنت , أنظر إلى عينيه يا اخي |
| O bir deli. Gözlerine bak. | Open Subtitles | إنه مجنون, أنظر إلى عينيه! |
| Onun Gözlerine bak ve yalan söylüyorsun de. | Open Subtitles | انظر إلى عينيه وقل لي إنني أكذب |
| Gözlerine bak. | Open Subtitles | انظر إلى عينيه. |
| Herifin Gözlerine bak. | Open Subtitles | كلا ، انظر إلى عينيه يا رجل |
| Şu adamın Gözlerine bak. Katil o. | Open Subtitles | انظري لعين هذا الرجل إنّه هو القاتل |
| Şu adamın Gözlerine bak. Katil o. | Open Subtitles | انظري لعين هذا الرجل إنّه هو القاتل |
| Gözlerine bak. | Open Subtitles | أنظر إلى عينيها |
| Gözlerine bak. | Open Subtitles | أنظر إلى عينيها .. |
| Gözlerine bak. | Open Subtitles | أنظري في عينيه |
| Monitöre değil, Gözlerine bak. | Open Subtitles | لكنني لا أرى - ليست الشاشة انظر لعينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 