| Dışarı çıktığımda da Gözlerini kapalı tutman gerekiyor. | Open Subtitles | ثم سأخرج لكن يجب ان تبقى عيناك مغلقتان |
| Gözlerini kapalı tut! | Open Subtitles | ابقي عيناك مغلقتان |
| Gözlerini kapalı tutacağına söz ver. | Open Subtitles | عدنى انك ستبقى عيناك مغلقتان |
| Sam, zor olduğunu biliyorum ama Gözlerini kapalı tutman gerek. | Open Subtitles | سام,أعرف ان ذلك صعب لكن يجب أن تبقي عينيك مغلقتين |
| Sadece Gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | فقط أبقي عينيك مغلقتين |
| Masanın üstüne tamamen yapışmasına izin ver, Gözlerini kapalı tut. Ayağa kalkar mısın? | TED | دعْ يدك تلتصق إلى سطح الطاولة بثبات، وابقِ عينيك مغمضتين أيمكنكِ الوقوف؟ |
| Gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | ابق عينيك مغمضتين. |
| Gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | إبقي عيناك مغلقتان |
| Gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | إبقي عينيك مغمضتين |
| Gözlerini kapalı tut. | Open Subtitles | ابقي عينيك مغمضتين |
| Gözlerini kapalı tut ve Wes'i bulmak için kanı kullan. | Open Subtitles | الآن أبقي عينيك مغمضتين واستخدمي الدماء لإيجاد (وِس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 