| Şef, yeni saçlarını sevdim. Gözlerinin rengini açığa çıkarmış. | Open Subtitles | يعجبني لون شعرك الجديد يا زعيم انه يظهر لون عينيك |
| Gözlerinin rengini parlak sarıdan yakıcı bir kırmızıya dönüştüren o kıvılcım. | Open Subtitles | إنها الشرارة التى تحوِّل لون عينيك من اللون الأصفر المُشع إلى الأحمر الحارق |
| Gözlerinin rengini parlak sarıdan yakıcı bir kırmızıya dönüştüren o kıvılcım. | Open Subtitles | إنها الشرارة التى تحوِّل لون عينيك من اللون الأصفر المُشع إلى الأحمر الحارق |
| Neredeyse onun Gözlerinin rengini unutmaya başladım. | Open Subtitles | أنا بالفعل بدأت أنسى ماذا كان لون عينيها |
| Kim olduğunu nasıl tanıştığımızı Gözlerinin rengini ve burnunun şeklini. | Open Subtitles | من كانت كيف التقينا لون عينيها |
| Önce, çenesini unutursun, sonra burnunu ve bir süre sonra Gözlerinin rengini hatırlamakta zorlanırsın. | Open Subtitles | اولا ستنسين ذقنه، ثم انفه. وبعد فترة ستحاولى جاهدة لكى تتذكرى لون عينيه. |
| Onunla sadece Gözlerinin rengini öğrenmek için görüşeceğim. | Open Subtitles | أود اللقاء معه فقط لتحديد لون عينيه |
| Gözlerinin rengini ortaya çıkaracak. | Open Subtitles | هذا سيظهر لون عينيك |
| Bu, yüzündeki ve boynundaki morlukları kapatması için ama saçın dökülecek, tırnakların, dişlerin düşecek ve Gözlerinin rengini hardal rengine çevirecek. | Open Subtitles | هذه تؤدي إلى تقرحات بنفسجيه تغطي وجهك و رقبتك لكن شعرك, أظافرك و أسنانك ستسقط و سوف تحول لون عينيك كلون الخردل ( أصفر) |
| Bu hoşuma gitti. Gözlerinin rengini ortaya çıkarmış. | Open Subtitles | أحببتها إنها تبرز لون عينيك |
| Gözlerinin rengini. | Open Subtitles | لون عينيها |
| Gözlerinin rengini. | Open Subtitles | لون عينيها. |
| Sen otobüs içinde onun Gözlerinin rengini gördün mü? | Open Subtitles | شاهدتي لون عينيه من داخل الحافلة؟ |
| Derek'i neyin değiştirdiğini bilmek istiyorsan Gözlerinin rengini değiştiren şeyi bilmen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعلم "ما الذى غير "ديريك فأنت بحاجة إلى أن تعلم ما الذى غير لون عينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 