عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözyaşlarıma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دموعي
| Yüzümdeki tükürüğünü silmekten bile korktum. O tükürüğü Gözyaşlarıma karıştı. | TED | كنت خائفةً جدًا من مسح البصاق من وجهي، بالرغم من أنه امتزج مع دموعي. |
| Gözyaşlarıma gülüp geçeceğim zaman sadece onu arardım. | Open Subtitles | كان الوحيد الذي كنت ألجأ إليه .حين أودّ تبديد دموعي بالضحك |
| #Yürürsem rüzgara karşı, Gözyaşlarıma engel olamam# | Open Subtitles | أشعر أنَّ دموعي ستنهمر إزاء التخبط بالرياح |
| Gözyaşlarıma kayıtsız kalma. | Open Subtitles | لا تتجاهل دموعي |