عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözyaşlarını sonsuza kadar dindirmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأخماد دموعي الى الأبد
| Belki de bu gözyaşlarını sonsuza kadar dindirmek için böyle bir intikam aldım. Durdurun onu! Yanıyoruz! | Open Subtitles | وربما إحراقي لهم لأخماد دموعي الى الأبد اوقفوه انه يحرقنا |
| Belki de bu gözyaşlarını sonsuza kadar dindirmek için böyle bir intikam aldım. | Open Subtitles | وربما إحراقي لهم لأخماد دموعي الى الأبد |