| Askeri güç hakkinda çok şey anlatmaz Yumuşak Güç hakkında çok şey anlatmaz. | TED | والذي لايخبركم الكثير عن القوة العسكرية، لايخبركم سوى أقل القليل عن القوة الناعمة. |
| Eğer Ultimate Güç hakkında bildiklerini bize ister misin? Cesur. | Open Subtitles | حاولي أن تتحدثي عن ما تعرفينه عن القوة المطلقة؟ شجاعة. |
| Sahip olduğum Güç hakkında hiç fikrin yok. | Open Subtitles | انت لست لديك فكرة عن القوة الداخلية المتمسك بها |
| Tek hikayeden söz ederken, Güç hakkında konuşmamak mümkün değildir. | TED | من المستحيل الحديث عن النظرة الآحادية بدون الحديث عن السلطة. |
| Timsah, daha kapsayıcı bir film, Güç hakkında, İtalya hakkında. | Open Subtitles | فيلم التمساح هو فيلم ذو منظور أوسع يتحدث عن السلطة و عن إيطاليا |
| Sanki tüm Güç hakkında, bu kadar basittir. | Open Subtitles | إنها عن القوة إنها بهذه البساطة |
| Güç hakkında konuşmaktan hoşlanmayız. | TED | لا نحب أن نتحدث عن القوة. |
| Güç hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | -أنت لا تعرف أيّ شئ عن القوة |
| fakat, aslında bu kendi hakkımda neyi keşfettiğim, ve bir sergi alanında, güzellik hakkında konuşmak için, Güç hakkında konuşmak için, kendi hakkımızda konuşmak için, ve konuşmak ve birbirimizle konuşmak için ne önerebileceğim oldu. | TED | و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض. |
| Güç hakkında bir şey söyleyeyim, Rowan. | Open Subtitles | سأخبرك أمرًا مهمًا عن السلطة يا راون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 