عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güç kaynağının yerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موقع مصدر الطاقة
| Alanın içindeki güç kaynağının yerini tam olarak saptayabildim, burada. | Open Subtitles | إستطعت أن أحدّد موقع مصدر الطاقة داخل الحقل. |
| Tabii güç kaynağının yerini tam olarak bilmiyorsan ve onu kapatacak uzmanlığın yoksa. | Open Subtitles | إلا إن عرفت موقع مصدر الطاقة... وتزوّدت بالخبرة اللازمة لإطفائه |
| güç kaynağının yerini düşünürsek önümüzde uzun bir yürüyüş var, yani... | Open Subtitles | نظرًا إلى موقع مصدر الطاقة... سنسير لمسافة طويلة، لذا... |