| Size yalvarıyorum. Beni güç kullanmak zorunda bırakmayın. | Open Subtitles | أنا أتوسل إليكَ ان لا تجبرني على إستخدام القوة |
| Fakat, gereksiz yere güç kullanmak düşmanlığa davetiye çıkarır. | Open Subtitles | لكن إستخدام القوة بلا داعٍ .سيُهيج الأعداء |
| Bu andan itibaren savaşlarımızı kazanmak için güç kullanmak yerine stratejimizi ve bilgimizi konuşturacağız. | Open Subtitles | ومن هذه اللحظة فصاعداً... بدلاً من إستخدام القوة للفوز بمعاركنا، سوف نعتمد على الإستراتيجية والمعرفة |
| Tamamdır, millet! Hemen dağılın! güç kullanmak için hazırlıklıyız. | Open Subtitles | حسناً أيها الجمع ، تفرّقوا حالاً، نحن متهيئون لاستخدام القوة |
| güç kullanmak için yeşil ışıkları var ve bunun için bir mazeret arıyorlar. | Open Subtitles | لديهم الضوء الاخضر لاستخدام القوة ويبحثون عن عذر |
| Dan'in Frank Sutter'dan şüphelenmek için gerekçesi olsaydı o zaman bu durumda tutuklarken çok büyük güç kullanmak için iyi bir nedeni de olurdu. | Open Subtitles | إذا كان لدي (دان) مبرر للاشتباه بأن (فرانك سوتر) فعل ذلك فهو إذاً يملك سبباً وجيهاً لاستخدام القوة الساحقة في الإعتقال |
| Ölümcül güç kullanmak için izin istiyoruz! | Open Subtitles | طلب الإذن لاستخدام القوة المميتة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 