"güçlü değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست قوياً
• لست قوي
• لست قويًا
• لست قويا
• لست قوية
• لستِ قويّة
• لستَ قوياً
• لستَ قويّاً
• لستِ قوية
• لست قويّاً

Ama altından kalkacak kadar güçlü değilsin ki bu bir bakıma seni korkak yapıyor.
انت فقط لست قوياً بما فيه الكفاية لتحصل عليه. و الذي بطريقةٍ ما, يجعلك جباناً.

Kanser olmanı kaldıramam, dostum, yeterince güçlü değilsin.
لا أستطيع رؤيتك ترحل بالسرطان ياصاحبي لست قوياً كفاية

Cyril, tatlım yapamayacağını biliyorsun. Yeterince güçlü değilsin.
سيريل عزيزى تعرفين أنكِ لا تستطيع فعل ذلك أنتِ لست قوي بما فيه الكفاية

Tüm gücün olsa bile yeterince güçlü değilsin. Tanrının eli bu mu?
حتى و إن كنت بكامل قواك أنت لست قويًا بما يكفي هذه "يد الإله"؟

Kaçıyor olman gerekiyordu. Vazgeç evlat. Yeterince güçlü değilsin.
يجدر بك ان تهرب استسلم يافتى لست قويا بالقدر الكافى سيطر عليه ياسام اطرده خارجاً

Yeterince güçlü değilsin. Kaç!
أنتِ لست قوية بما فيه الكفاية اهربي

Derhal. Gerçekçi olalım, eskisi gibi güçlü değilsin.
للعدل، فأنت لستِ قويّة كما كنتِ في السابق، صحيح؟

"Yayı geri çekecek kadar güçlü değilsin" dedi.
قال : " لستَ قوياً بما فيه الكفاية كي تسحب الوتر"

Ama daha yeterince güçlü değilsin, öyle değil mi?
لكنك لست قوياً كفاية بعد، أليس كذلك ؟

Kafan olmadan güçlü değilsin, değil mi?
لست قوياً جداً بدون رأسك, أليس كذلك ؟

Yeterince güçlü değilsin. Korkuyorsun.
أنت لست قوياً بما يكفي أنت خائف

Beni sevdiğim insanlardan ayırabilecek kadar güçlü değilsin.
انت لست قوي بما فيه الكفاية لتاخذي من الاشخاص الذين احبهم

Sana söyleyeyim, çünkü yeterince güçlü değilsin!
أنا سأخبرك . أنت لست قوي بما فيه الكفاية!

Yeterince güçlü değilsin.
.(لا تفعل يا (كاس .أنت لست قويًا بما يكفي

Bunu yenemesin Sam. Yeterince güçlü değilsin.
(لا يمكنك الفوز بهذه يا (سام لست قويًا بما يكفي

Kalkanla bloklamada yeterince güçlü değilsin!
أنت لست قويا بما فيه الكفاية لتحل الأمر بدرعك

Yani çok güçlü değilsin, anladım.
لذلك أنت لست قوية جدا، حصلت على ذلك.

Yeteri kadar güçlü değilsin.
أنتِ لستِ قويّة بما فيه الكفاية

Yeterince güçlü değilsin.
لستَ قوياً بما فيه الكفاية

Lakin, hepimizden daha güçlü değilsin.
لكنكَ لستَ قويّاً منّا جميعاً معاً

Bu çok basit. Yeterince güçlü değilsin. Seni krema yaparlar.
بمنتهى البساطة ، أنتِ لستِ قوية كفاية سيسحقونكِ

Yeterince güçlü değilsin.
لست قويّاً بما فيه الكفاية