عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güçlü olman gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجب أن تكوني قوية
-
يجب أن تكون قوياً
| Hastaneyi terk etmek için güçlü olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكوني قوية لتغادري المستشفى |
| İşte bu kadar güçlü olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكوني قوية بهذا القدر |
| - Şimdi onun için güçlü olman gerek. | Open Subtitles | الآن يجب أن تكون قوياً من أجله |
| - güçlü olman gerek Steve. | Open Subtitles | يجب أن تكون قوياً,ستيف؟ |
| güçlü olman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تكون قوياً. |