عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güçsüzleştiriyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أضعف
| Gücümü her kullandığımda bu beni güçsüzleştiriyor. | Open Subtitles | ، كل مرةأستخدم قواي تجعلني أضعف عن سابقتها |
| Bu odada geçirdiğim her dakika beni güçsüzleştiriyor. | Open Subtitles | كل دقيقة أقضيها بهذه الغرفة تجعلنى أضعف |
| Ama güçsüz biri, partiyi de güçsüzleştiriyor. | Open Subtitles | لكنه ضعيف, و قد أضعف الحزب |