| Fümeler kamyonun içindeki gübreleri tutuşturmuş olmalı. Üzgünüm, daha iyi kontrol etmem gerekirdi. | Open Subtitles | لا بدّ أن الدخان أشعل السماد في الشاحنة، كان عليّ تفقده بدقة |
| Kontrol etmem için gübreleri nerede sakladığınızı gösterebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكنك أن تريني أين تبقى السماد حتى يمكني تفقده ؟ |
| "Bence sanatçı kendi özüne dönmeli, mesela Afrika ormanlarına, orada gübreleri kendine özgü sanatıyla kürekleyebilir." | TED | "أظن أن الفنان يجب أن يعود إلى تراثه، أعني إلى أدغال أفريقيا، ومن ثم يقلب السماد بطريقته الفنية." |
| Şimdi o seraya giren gübreleri görüyorum. | Open Subtitles | الآن ارى السماد يذهب الى البيت الاخصر |
| - Şey, gübreleri kontrol ettik. | Open Subtitles | حسناً، لقد تفقدنا أمر ذلك السماد |
| Organik gübreleri nereye koyacağmızı göstermek ister misin? | Open Subtitles | هل تود أن تُريني أن أضع كومة السماد ؟ |
| O bana bağırırken, gübreleri deviriyordum. | Open Subtitles | -كنتُ أقلبُ السماد عندما صرخ عليّ |
| gübreleri, samanları, yerdeki her şeyi. | Open Subtitles | السماد والقش وكل مكان عميق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 