عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gücüyle mumu yakmaya çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنّه يحاول إشعال ضوء الشمعة بقوة
| Zihin gücüyle mumu yakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنّه يحاول إشعال ضوء الشمعة بقوة عقله |
| Zihin gücüyle mumu yakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنّه يحاول إشعال ضوء الشمعة بقوة عقله |