| Affet beni. Seni gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | اعذريني، لم أقصد الإساءة إليكِ |
| Arkadaşını gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | أنا لم أقصد الإساءة إلى صديقك. |
| Önceki konuşmamızda seni gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد الإساءة لك في وقت سابق. |
| Özür dilerim. Sizi gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | معذرةً، لم أقصد الإساءة |
| - Tess, seni gücendirmek istememiştim... | Open Subtitles | تس, لم أقصد إهانتك نحن أناس جيدين ,سيدي |
| Sizi gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد الإساءة إليك. |
| Bay Pfeiffer, özür dilerim. Sizi gücendirmek istememiştim. | Open Subtitles | سيد (بفيفر) أنا آسف لم أقصد الإساءة إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 