| Sizin dediğiniz fotoğraflardan bizde var, hepimiz gülümsüyoruz ama bunu başka birinin demesiyle yaptığımız için hepsi sahte. | Open Subtitles | تلك التي تتحدثين عنها ، ولكن وكنا جميعناً نضحك بها لأن شخص ما قال لنا أن نبتسم لذا هذه الإبتسامات مزيفة |
| İlk günümüz olduğu hemen anlaşılıyor. gülümsüyoruz. | Open Subtitles | من الواضح أنه كان يومنا الأول كنا نبتسم |
| Sıfırla bir arası. gülümsüyoruz çünkü. | Open Subtitles | اشبه بصفر لأنني أبتسم, نحن نبتسم |
| Birbirimize hafifçe gülümsüyoruz. | Open Subtitles | نبتسم بشكل مؤقت لأحدنا الآخر. |
| Aptallar gibi gülümsüyoruz. | Open Subtitles | نبتسم مثل الدمى |
| Bu yıl hepimiz gülümsüyoruz. | Open Subtitles | هذا العام , كلنا جميعا نبتسم |
| Pekâlâ, gülümsüyoruz, İsa'yı gördüğümüz için mutluyuz. | Open Subtitles | حسنا، نحن نبتسم نحن سعداء برؤية (المسيح) |
| - gülümsüyoruz. - Tamam. | Open Subtitles | نحن نبتسم |
| Ve gülümsüyoruz. | Open Subtitles | - ثم نبتسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 