عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gülümsemedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبتسمي
| Bir kez olsun gülümsemedin. | Open Subtitles | لم تبتسمي أبداً حتى لو قليلاً |
| Stan'e gülümsemedin mi? | Open Subtitles | -ألم تبتسمي لـ(ستان)؟ |