عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güleç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الضاحك
-
المبتسم
| Belki de bizim Güleç oğlanı yapar. | Open Subtitles | أو الفتى الضاحك هناك |
| Francis, Güleç Hugh O'Connell ile konuşman lazım. | Open Subtitles | فرانسيس , سأحتاجك لتتكلم مع هيو أوكونيل المبتسم |
| Güleç Hugh'a paradan söz etme sakın. | Open Subtitles | فقط لاتخبر هيو المبتسم حول المال |
| - Artık bitti Güleç surat. | Open Subtitles | -الآن حان الوقت أيها المبتسم |