| - Tamam, güle güle. Güle güle, tatlım. - Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | . حسناً إلى اللقاء عزيزتي - . شكراً جزيلاً لك - |
| Güle güle tatlım, işe kaçtım ben. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي ذاهبٌ إلى العمل |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | مع السلامة عزيزي. |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | مع السلامة عزيزي. |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | وداعاً يا عزيزتي |
| - Evet. - Güle güle, tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي هل تريد أن تلعب بالبيناكل؟ |
| - Güle güle tatlım. | Open Subtitles | إلى اللقاء عزيزتي |
| Güle güle tatlım. | Open Subtitles | وداعاً يا عزيزتي |
| Güle güle, tatlım. | Open Subtitles | وداعاً يا عزيزتي وداعاً |
| Buldum. Güle güle, tatlım. Güle güle, Norman. | Open Subtitles | ـ لقد وجدتهم ، إلى اللقاء يا عزيزتي ـ إلى اللقاء |
| Güle güle, tatlım. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا عزيزتي شكرا جزيلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 