| Buraya geliyorlar çünkü Güleceğini, komik olduğunu düşüneceğini biliyorlar. | Open Subtitles | يأتون الى هنا لانهم يعلمون انك ستضحك وتظن ان هذا امر مضحك |
| Ha ha ha! Güleceğini biliyordum, ama doğru. | Open Subtitles | أعرف أنك ستضحك و لكنها الحقيقة |
| Sana söylemedim, çünkü Güleceğini düşündüm. | Open Subtitles | لم أخبرك من قبل، لأني ظننتُ أنك ستضحك |
| Güleceğini ya da alay edeceğini bildiğimden. | Open Subtitles | كنت أعرف بأنك ستضحك او تلف عيناك |
| - Güleceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستضحك لماذا؟ |
| - Güleceğini söylediler. | Open Subtitles | أخبرتّك انك ستضحك و .. |
| Güleceğini sandım. | Open Subtitles | -ظننت أنك ستضحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 