عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güler hem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ويضحك
| Hem güler hem koklardı ve "Kötü kokuyor" derdi. | Open Subtitles | لذا سيكون سيمرح معه ويضحك وسيشم رائحته |
| Hem güler hem öğürürdü. "Öğürtme" diye bir kelime çıkmış. | Open Subtitles | "وسيقول:"هذه رائحة سيئة سيضحك ويصمت ويضحك ويصمت أظن أن "يصمت" كلمة جديدة |