عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gülmüşsünüzdür" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تضحكان
| Eminim arkamdan kıs kıs gülmüşsünüzdür. | Open Subtitles | اراهن انكما يارفاق كنتما تضحكان عليّ طوال الوقت في السر |
| İnşallah çok gülmüşsünüzdür buna. | Open Subtitles | آملُ أنّكما تضحكان جيّدًا بشأن ذلك. |
| İnşallah çok gülmüşsünüzdür buna. | Open Subtitles | آملُ أنّكما تضحكان جيّدًا بشأن ذلك. |
| İnşallah çok gülmüşsünüzdür buna. | Open Subtitles | آملُ أنّكما تضحكان جيّدًا بشأن ذلك. |