عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gümüş çığlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصرخة الفضية
| Film afişleriyse duvarda, lobideki duvarda sinemadaki lobide o sinemada ışıklı panoda Gümüş Çığlık yazacak. | Open Subtitles | الجدار في البهو ، بهو قاعة السينما قاعة مع خيمة "الصرخة الفضية" |
| Gerçekten Gümüş Çığlık isimli bir filmde rol almak için yapımcıyla yattın mı? | Open Subtitles | هل بالفعل لعقتي اعضاء أحد المنتجين العجائز لدور في فيلم يدعى "الصرخة الفضية" ؟ |