| Beni güme getirecekmiş. güme getirilmek nasıl bir duygu, bilir misin sen? | Open Subtitles | سيضع الخاتمة عليّ، هل تدرك كيف يكون ذلك؟ |
| Anlaşmamı güme getirdiğini biliyorum. | Open Subtitles | وضعت الخاتمة على مشروعي |
| Ben de seni güme getireceğim. | Open Subtitles | والآن سأضع الخاتمة عليك |
| Başı da dertli. Üç filmin üçü de güme gitti. | Open Subtitles | كما أنه في ورطة أيضًا، أمسى الفشل أنيس آخر ثلاثة أفلام له. |
| Başı da dertli. Üç filmin üçü de güme gitti. | Open Subtitles | كما أنه في ورطة أيضًا، أمسى الفشل أنيس آخر ثلاثة أفلام له. |
| Beni güme getirecekmiş! | Open Subtitles | سيضع الخاتمة عليّ |
| - İşte o zaman güme getirir. | Open Subtitles | -سيكون مصيري الخاتمة بكل تأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 