| - Evet, Bayan Emily'nin bir doğum günü hediyesini iade etmek için dışarı çıkarken hepimizi lavaboya bağlaması normal mi? | Open Subtitles | نعم، وهذا أمر عادي أن تعادل الآنسة إميلي لنا جميعا في بالوعة في حين ذهبت إلى عودة هدية عيد ميلاد؟ |
| Kısa bir süre içinde doğum günü hediyesini alacağını söyle. | Open Subtitles | أخبرها , سوف تستلم هدية عيد ميلادها قريباً |
| Galiba erken bir doğum günü hediyesini hakettiğini düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك تستحق هدية عيد ميلاد مبكّرة |
| Noah'ın doğum günü hediyesini bırakmak için gelmiştim. | Open Subtitles | كنت فقط أريد أن اسلم نوا هدية عيد ميلاده |
| Ama benim için yaptığın şu doğum günü hediyesini var ya? | Open Subtitles | لكن أتعرف هدية عيد الميلاد تلك التي صنعتها لي؟ |
| -Yaş günü hediyesini anlatıyordun. | Open Subtitles | - الجزء عن هدية عيد ميلاد. - وهذا هو الصحيح. |
| Doğum günü hediyesini mi kabul edemezsin? | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تقبلي هدية عيد ميلاد ؟ |
| Doğum günü hediyesini şimdiden almam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أعطيك هدية عيد ميلاد مبكرة |
| Monica'nın doğum günü hediyesini almak için alışveriş merkezine uğradım. | Open Subtitles | توقفت عند المركز التجاري لأحضر هدية عيد ميلاد (مونيكا) |
| Size Bay Hucklebuckle'ın kendisinin vermeyi umduğu doğum günü hediyesini gönderiyorum. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك هدية عيد الميلاد (من السيد (هاكل باكل التي تمنى أن يهديها لك بنفسه |
| Ona oracıkta doğum günü hediyesini verdim. | Open Subtitles | أعطيتُه هدية عيد ميلاده |
| Tamam, canım. Kardeşinin doğum günü hediyesini unutma. | Open Subtitles | -حسناً يا عزيزي، لا تنسَ شراء هدية عيد ميلاد أختك . |
| Maris'in doğum günü hediyesini saklıyorum. | Open Subtitles | - أخفي هدية عيد ميلاد ماريس |
| Daisy'nin doğum günü hediyesini buldum! | Open Subtitles | لقد جلبتُ هدية عيد ميلاد (دايزي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 