عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günü partisi mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حفل عيد
| Bir oğula sahip oldu diye tebrik mi edeceksin, ya da oğlu için yaş günü partisi mi yapsak diyeceksin? | Open Subtitles | هل تهنئه لحصوله على طفل أم تقول له ان نقيم حفل عيد ميلاد لإبنه؟ |
| Yapma be! Doğum günü pastası olmadan doğum günü partisi mi olurmuş! | Open Subtitles | اووه تعال ما هو حفل عيد ميلاد بدون كعكة عيد ميلاد؟ |
| Doğum günü partisi mi? Pasta ve mum lazım. | TED | حفل عيد ميلاد؟ الكعك والشموع. |