| Neden dördümüz Çarşamba günü yemeğe gitmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نذهب أربعتنا للغداء يوم الأربعاء؟ |
| Bay ve Bayan Bryant cuma günü yemeğe gelecek. | Open Subtitles | السيد والسيدة (براينت) قادمون للغداء يوم الجمعة |
| - Bilmem. Ama ben de bozmadım. Perşembe günü yemeğe çıkıyoruz. | Open Subtitles | ولكنني جاريته سنتناول الغداء يوم الخميس |
| - Phil, perşembe günü yemeğe çıkıyor muyuz? | Open Subtitles | -فيل)، نحن على موعدنا على الغداء يوم الخميس؟ |
| Bu savunmayı Nilima'ya yap. Pazar günü yemeğe mutlaka geliyorsun. | Open Subtitles | قدم هذا الدفاع لنيلما أنت يجب أن تأتى للعشاء يوم الأحد |
| Onunla tanışmanı istiyorum. Cuma günü yemeğe gelebilir misin, 7 gibi? | Open Subtitles | أريدك أن تقابليه هل يمكنك المجيء على العشاء يوم الجمعة حوالي 7 تقريباً ؟ |
| Edith, Edith, Cuma günü yemeğe gelsene. | Open Subtitles | أوه، (إديث، إديث) تعالي إلى الغداء يوم الجمعة. |
| Neden Perşembe günü yemeğe gelmiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تاتون جميعا للعشاء يوم الخميس القادم ؟ |
| Dördümüz Perşembe günü yemeğe gittiğimizde bu konuda konuşabiliriz. | Open Subtitles | لذا عندما نذهب نحن الأربعة للعشاء يوم الخميس يمكن أن نتحدث في الأمر حينئذٍ |
| Sizi cuma günü yemeğe davet etmemi istedi. | Open Subtitles | وتساءلت: أيُمكنني أن أدعوك على العشاء يوم الجمعة؟ |
| Baksana cuma günü yemeğe gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | انظر لمَ لا تمرّ لتناول العشاء يوم الجمعة |
| Cuma günü yemeğe gidelim mi? | Open Subtitles | ولكن.هل تودى تناول العشاء يوم الجمعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 