عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gününü mahvettiğim için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإفساد عيد
| Doğum gününü mahvettiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا حزين جداً لإفساد عيد ميلادك |
| Her neyse, doğum gününü mahvettiğim için özür dilerim Neil. | Open Subtitles | على كل حال, آسف لإفساد عيد ميلادك, نيل |