Anaokulunda ilk gününüze hoş geldiniz çocuklar. | Open Subtitles | أهلا بكم يا أولاد و يا بنات في يومكم الأول في الروضة |
gününüze muhtemelen duş ile başlıyorsunuz. | TED | فأنت في العادة تبدأون يومكم بالاستحمام |
Siz gününüze devam ederken bir gerçekten haberdar olmanızı istedim. | Open Subtitles | بينما تكملونَ يومكم... أودُّ أن تكونوا على علمٍ ويقين... |
Bayanlar ve Baylar, yoğun gününüze devam etmeden önce söylemek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | .. سيداتي و سادتي , شيء أخير قبل ... متابعة يومكم الحافل |
Ölüm sonrası ilk gününüze hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ومرحبًا بكم في يومكم الأول في الآخرة. |
"Beni gömün ve gününüze devam edin. | Open Subtitles | ادفنوني " "وتابعوا يومكم |